Saltar al contenido
Nelkano Emulador multisistema

Guía de uso

Empieza con tu primer juego y aprende a guardar la partida. Después, configura Nelkano a tu gusto.

Empieza a jugar

Añadir tu primer juego

Necesitas el archivo de un juego, también llamado ROM.

  1. Abre Biblioteca y pulsa +.
  2. Busca el archivo en tu dispositivo. Puedes elegir la ROM o un archivo ZIP, RAR o 7z que la contenga.
  3. Selecciónalo para importarlo a la biblioteca.

Discos CUE y RPG Maker

  • Para un disco CUE, incluye todas sus pistas y conserva sus nombres.
  • Para RPG Maker, comprime el proyecto completo: XP funciona en Android y PC; MV/MZ, en Android.
Selector de archivos de Android con el paquete de juegos de demostración. Ampliar imagen
Selecciona el archivo del juego.

Abrir el juego

  1. En Biblioteca, pulsa la carátula del juego que has importado.
  2. Pulsa Jugar para iniciarlo.
Ficha de un juego de demostración con sus estados guardados. Ampliar imagen
La ficha del juego.

Guardar y retomar la partida

Un estado guarda el punto exacto de la partida para volver a él después.

  1. Durante la partida, abre el engranaje y entra en Guardados rápidos.
  2. Selecciona un espacio S0–S5 y pulsa Guardar. Para volver a ese punto, elige el mismo espacio y pulsa Cargar.
  3. La próxima vez, abre la ficha y pulsa Continuar. Para escoger otro estado, pulsa su captura en la ficha o en Guardados.
  • Guardar en un espacio ocupado sustituye su estado anterior.
  • Autoguardados utiliza el espacio Auto y lo renueva aproximadamente cada minuto; Continuar le da prioridad.
  • Los guardados del propio juego son independientes. Los estados solo están disponibles en los sistemas que los admiten.
Ajustes de una partida de demostración con sus espacios de guardado rápido. Ampliar imagen
Selecciona un espacio antes de guardar o cargar.

Biblioteca

Organizar los juegos

Agrupa tus juegos en colecciones o marca los que más usas como favoritos.

  1. Mantén pulsado un juego y selecciona los que quieras agrupar.
  2. Pulsa Añadir a colección. Elige una existente o pulsa Crear colección, escribe un nombre y confirma con Crear.
  3. Abre Colecciones junto al buscador para ver solo los juegos de una colección.
  • La estrella de la ficha añade el juego a Favoritos.
  • Las flechas ordenan por fecha de importación; ABC, por nombre.
Biblioteca de Nelkano con juegos de demostración y controles de búsqueda. Ampliar imagen
Busca, ordena o filtra tu biblioteca.

Cambiar una carátula

Puedes usar como carátula una captura de tus estados guardados.

  1. Abre la ficha del juego y pulsa el icono de carpeta de la imagen.
  2. Elige la captura que quieres usar.
  • Si todavía no hay capturas, guarda primero un estado durante la partida.
Selector de carátula con capturas de estados de un juego de demostración. Ampliar imagen
Elige una captura como carátula.

Controles y pantalla

Colocar los controles táctiles

Ajusta los botones sin cambiar los controles de otros sistemas.

  1. Abre Ajustes → General → Controles → Editor de controles, o entra al editor desde los ajustes de una partida.
  2. Elige el sistema y la orientación de la pantalla.
  3. Selecciona un botón para moverlo, cambiar su tamaño u ocultarlo. Pulsa Guardar al terminar.
  • Guarda las posiciones verticales y horizontales por separado. Game Boy y Game Boy Color comparten perfil.
Editor de controles de Nelkano con los botones de un perfil. Ampliar imagen
Selecciona y coloca cada botón en el editor.

Usar un mando o el teclado

Puedes asignar los botones del mando para cada sistema.

  1. Conecta el mando al dispositivo y abre Ajustes → General → Controles → Mando Bluetooth.
  2. Elige el sistema, selecciona un control y pulsa el botón del mando que quieres asignarle.
  3. Durante la partida, activa Pantalla completa para controlar el juego con el mando.
  • En PC: flechas para la dirección, Z/X y A/S para los botones, Enter para Start y Mayús derecha para Select. F11 alterna pantalla completa.
  • CHIP-8 utiliza 1234, QWER, ASDF y ZXCV.

Ajustar la imagen o pausar

Los botones de sistema aparecen alrededor de la imagen del juego.

  1. Pulsa el botón de pausa para detener o reanudar el juego.
  2. Usa Estirar para llenar la zona de juego; cambia las proporciones de la imagen.
  3. En DS y 3DS, abre Pantallas para elegir Ambas, Superior o Inferior.
  • Para reiniciar el juego, abre el engranaje y pulsa Reiniciar.
Partida de demostración con los controles táctiles de Nelkano. Ampliar imagen
La partida con los controles en pantalla.

Módulos y actualizaciones

Instalar un módulo

Los módulos añaden funciones a Nelkano.

  1. Abre Ajustes → General → Módulos y entra en Explorar.
  2. Elige un módulo y pulsa Instalar para descargarlo y verificarlo.
  3. Revisa el autor y los permisos que solicita. Confirma la instalación si estás de acuerdo.
  • Si tienes un archivo .nelkmod, usa Instalados → Importar módulo.
  • Desde Instalados puedes desactivar o desinstalar los módulos opcionales. Eliminar también sus datos borra sus datos guardados.
  • Los módulos exclusivos para Tester solo aparecen para cuentas con ese acceso.
Pantalla de módulos de Nelkano con los módulos incluidos. Ampliar imagen
Gestiona los módulos desde Instalados.

Actualizar la app y los módulos

Los módulos incluidos se actualizan con la app; los opcionales tienen sus propias versiones.

  1. Para actualizar la app, cierra la partida y abre Ajustes → General → Actualización de Nelkano.
  2. Para los módulos, abre Módulos → Instalados → Comprobar actualizaciones.
  3. Elige la actualización. Si el módulo está activo, pulsa Desactivar y continuar; después revisa los permisos y confirma la instalación.
  • La actualización del módulo conserva sus datos.

Cuenta y conexiones

Iniciar sesión y añadir amigos

  1. Abre Ajustes → Cuenta → Iniciar sesión. Si acabas de registrarte, activa la cuenta con el enlace del correo.
  2. En Biblioteca o Guardados, pulsa Amigos junto al buscador.
  3. Busca al usuario y envíale una solicitud. Desde Amigos también puedes aceptar las que recibas.
  • Iniciar sesión no sincroniza los juegos ni las partidas entre dispositivos.

Jugar con amigos

Ambos debéis iniciar sesión y teneros añadidos en Amigos.

  1. Abre un juego compatible y entra en Multijugador.
  2. Una persona pulsa Crear partida y selecciona a los amigos. Las demás pulsan Unirse y eligen al anfitrión.
  3. Para cable link de GBA, usad dos dispositivos con la misma versión exacta del juego. Pulsad Conectar con cable link y entrad en el modo multijugador del propio juego.
  • La partida de cable link es temporal: al salir se restaura la sesión anterior y se descarta el progreso de la sesión multijugador.

Usar una segunda pantalla

Puedes repartir las pantallas de DS o 3DS entre dos dispositivos conectados a la misma red local.

  1. En el dispositivo que recibirá la imagen, abre Ajustes → Segunda pantalla → Cambiar modo y confirma con Sí.
  2. En el dispositivo donde juegas, abre Segunda pantalla → Buscar pantallas. Elige el receptor y pulsa Conectar.
  3. Acepta la conexión en el receptor si lo solicita. Usa Intercambiar pantallas para cambiar dónde se ve cada una.
  • La pantalla inferior admite entrada táctil o ratón desde el receptor.

Ver la partida desde la web

Necesitas una cuenta con permiso para emitir.

  1. Durante la partida, abre el engranaje → Streaming → Iniciar emisión.
  2. En nelkano.com, inicia sesión con la misma cuenta y abre Streaming para verla.
  3. Al terminar, pulsa Detener emisión en la app.
  • Se comparte el audio del juego, sin micrófono.

Ajustes y archivos

Cambiar el idioma o el tema

  1. Abre Ajustes → Idioma y tema.
  2. Elige el idioma de la interfaz y el tema que prefieras.
  • El idioma de la interfaz no cambia el idioma de los juegos.
Ajustes de idioma y tema de Nelkano para Android. Ampliar imagen
Ajustes de idioma y tema.

Aplicar un parche

Para juegos de GBA y Nintendo DS, con parches IPS o xdelta/VCDIFF.

  1. Abre la ficha del juego y pulsa Aplicar parche.
  2. Selecciona el archivo del parche y el juego original. El parche debe corresponder a esa versión exacta del juego.
  3. Busca el resultado en Biblioteca: se añade como otro juego, con guardados propios.
  • El juego original se conserva.

Conservar tus juegos y partidas

  1. Conserva los archivos originales de tus juegos fuera de Nelkano.
  2. Antes de eliminar un juego, asegúrate de que ya no necesitas sus partidas ni sus estados guardados.
  • Eliminar un juego también borra sus partidas y estados.
  • Borrar los datos de la app o desinstalarla elimina la biblioteca y los guardados.